Дом из бруса и сип панелей. Какой дом лучше из бруса или каркасный Дом из панелей и бруса

По сравнению с ним, сравнительно недавно. Каждый из материалов имеет собственные преимущества и недостатки. Поэтому выбор, как и в любом ином случае, остаётся за заказчиком.

Чтобы это выбор был более осознанным, проведём небольшое сравнение этих материалов

1. Что представляют собой материалы

1.1. Брус

1.1.1. Преимущества

  • Брус изготовлен из натурального дерева. Поэтому он сохранил все достоинства этого материала;
  • Экологическая чистота. В домах, сложенных из бруса, формируется микроклимат, оптимальный для здоровья человека. В них легко дышится, так как влажность воздуха и его чистота регулируется древесиной. Это не только полезно, но весьма комфортно в любое время года. Зимой в таких домах тепло, летом, прохладно;
  • Простота строительства. Брус поставляется производителями в высокой степени готовности.

При заказе домокомплекта на нём, в заводских условиях, изготавливаются замки (мы соединяем брус в углах в коренной шип). Стандартная длина бруса 6000 мм. Поэтому установка каждого из них существенно увеличивает площадь готовой стены.

Строительство домов из бруса не требует использования специальной тяжёлой техники. Все вопросы решает бригада из 2-3 человек. Теоретически поставить дом из бруса можно самостоятельно. Но гораздо лучше, если этим вопросом будет заниматься команда профессионалов.

  • Лёгкий вес материала позволяет строить дома на облегчённых фундаментах (опорно-столбчатых, свайных или ленточных мелкозаглубленных). Что снижает общие расходы на строительство;
  • Брусовые дома, даже без отделки, обладают прекрасным внешним видом. Современные технологии позволяют выполнять наружную грань профилированного бруса овально-выпуклой формы. Это идеально имитирует блок-хаус, придавая дому завершённость и визуальную привлекательность;
  • При правильно подобранном сечении профилированного бруса, дом из него не требует дополнительного утепления. Даже если здание предназначено для постоянного проживания. Стены будут надёжно сохранять накопленное тепло.

2. SIP панели

Это материал, представляющий многослойный бутерброд, состоящий из:

  • Двух панелей ОСП (ориентированно-стружечных), составляющих наружный и внутренний слой;
  • Между ними находится ППС (пенополистирол);
  • Панели крепятся между собой с использованием калиброванного бруса.

В таком виде СИП панели выпускают предприятия - изготовители. По требованию заказчика возможна замена ППС на эковату или иной утеплитель.

Фактически это разновидность элемента стены дома, собираемого по каркасной технологии, только монолитная.

2.1. Преимущества материала

  • Достаточно высокая прочность (за счёт жёсткости, придаваемой конструкции брусом);
  • Широкий допустимый диапазон эксплуатационных температур (-50°С/+50°С);
  • Материал не растрескивается;
  • Обладает высокой теплосберегающей способностью;
  • Безопасен в пожарном отношении;
  • Прост в монтаже. Сборка аналогична строительству каркасного дома;
  • Допускает отделку с использованием любых материалов.

2.2. Недостатки материала

2.2.1. Материал нельзя отнести к экологически чистым, так при изготовлении панелей применяются клеевые составы, в состав которых входят различные синтетические смолы. Да и ППС не даёт права говорить об экологичности СИП панелей.

2.2.2. В открытых источниках часто приводятся утверждения о том, что дома из SIP панелей не подвержены деформациям. Но это утверждение не совсем верно.

Саб блок СИП панели действительно не деформируется. Но она монтируется на каркас, собираемый из бруса. Именно он и может давать усадку. Особенно если его качеству при покупке не уделили должного внимания. Или если работы велись в межсезонье в условиях повышенной влажности. Усыхая, брус деформируется и тянет за собой плиты, жёстко закреплённые на нём. Возможен вариант, когда дом из СИП панелей просто сложится, как карточный домик.

2.2.3. Жёсткие требования к погодным условиям, при которых допустимо строительство (безветренная, сухая и тёплая погода).

2.2.4. Дом требует обязательной внешней и внутренней отделки, что влечёт за собой серьёзные дополнительные расходы.

3. Сопоставление материалов по основным показателям

3.1. Сроки строительства.

Используя профилированный брус, дом можно построить за 21 день. Материал естественной влажности желательно использовать для строительства «под усадку». Но существующие технологии позволяют строить его «под ключ». Если используется брус камерной сушки, негативное влияние усадки пренебрежимо мало. И чистовую внутреннюю отделку можно выполнять сразу после завершения строительства.

Максимальный срок строительства не превышает трёх месяцев. Даже для двухэтажных коттеджей значительной площади.

Применение СИП панелей изначально предусматривает длительные работы (до пяти месяцев). Маленький дом можно возвести за 2-3 месяца. Технология строительства значительно сложнее.

3.2. Стоимость выполнения работ

Возведение дома с использованием SIP панелей обойдётся дороже. Это объясняется необходимостью приобретения дополнительных материалов для отделки. Более высокой себестоимостью монтажных работ. И большей их длительностью по времени.

Выводы

Если вам требуется качественный дом для постоянного проживания по оптимальной цене и в разумные сроки, следует выбирать профилированный брус камерной сушки.

/ Выбираем материал для загородного дома: СИП-панели или брус?

Выбираем материал для загородного дома: СИП-панели или брус?

Профилированный брус и SIP-панели давно и успешно используются для строительства малоэтажных дачных домов и коттеджей. Эти материалы доступны по стоимости, имеют малый вес, несложны в монтаже. Основным достоинством является скорость возведения здания, которая варьируется в зависимости от сложности конструкции и времени года. Выяснить, что лучше подходит для возведения малоэтажной постройки поможет сравнительный анализ характеристик каждого из материалов.

СИП-панели: конструкция и применение

SIP-панель (сандвич) представляет собой многослойную конструкцию из двух ориентировано-стружечных плит, между которыми располагается слой паро- и теплоизоляционного материала (пароизоляционной мембраны, вспененного пенополистирола, минваты и пр). Жесткость панели обеспечивает каркас из деревянного бруса.

Технология сборки каркаса дома напоминает пазл: СИП-панели соединяются между собой определенным образом, образуя цельную конструкцию. Крепление к основанию дома производится на направляющий брус. Перевязка верхней части коробки также производится деревянным брусом. Сандвич-панели в таких постройках используются для настила пола и организации перекрытий.

Среди основных преимуществ SIP-панелей выделяют следующие:

  • Высокая скорость строительства. В среднем, на возведение одноэтажного дома из СИП-панелей, площадью 100 м 2 , уходит не более 2 месяцев.
  • Простота монтажа. При возведении дома из СИП-панелей не нужно задействовать тяжелую технику: достаточно автокрана и бригады квалифицированных строителей.
  • Легкость и прочность материала. При сооружении зданий из сандвич-панелей не требуется организация сложного фундамента, что значительно снижает конечную стоимость постройки.
  • Снижение расходов на отопление за счет высоких теплоизоляционных свойств СИП-панелей.
  • Усадка дом из СИП-панелей минимальна. Отделочные работы начинают непосредственно после возведения коробки.

Недостатки каркасной технологии:

  • Состав сандвич-панелей не обеспечивает 100% экологичность.
  • Дома из СИП-панелей требуют обязательных отделочных работ, что увеличивает проектную стоимость постройки.

Особенности возведения домов из профилированного бруса

Профилированный брус – тщательно отесанное с четырех сторон деревянное бревно. Для предотвращения проникновения влаги и простоты сборки конструкции на противоположных сторонах бруса выполнен замковый механизм шип-паз.

Выделяют брус естественной и камерной сушки. Дома из материала естественной сушки могут изменять геометрию на протяжении нескольких месяцев. Именно поэтому для быстрого возведения и ввода в эксплуатацию малоэтажной постройки применяется профилированный брус камерной сушки.

Технология сборки брусового дома напоминает работу с детским конструктором. На гидроизолированный фундамент производится укладка бруса согласно схеме, разработанной на предприятии-изготовителе.

Постройки из профилированного бруса имеют массу достоинств, среди которых выделяют следующие:

  1. Экологичность. Древесина обеспечивает хороший воздухообмен между помещением и улицей, благодаря которому отводится излишняя влага из помещения. В результате, в таких постройках обеспечивается оптимальный для здоровья и жизнедеятельности человека микроклимат.
  2. Простота монтажа. Благодаря подгонке и маркировке каждого элемента еще на этапе предварительной сборки дома на предприятии, монтаж коробки среднего коттеджа производится за рекордные сроки: от 2 до 6 недель.
  3. Доступная стоимость. Небольшой вес и шлифованная поверхность брусовой конструкции не требует организации «тяжелых» фундаментов и проведения финишной отделки.
  4. Длительный срок эксплуатации. Брусовые дома не требуют капитального ремонта 50 лет.

У бруса есть и недостатки, о которые нельзя забыть в сравнительном анализе материалов.

  • Пожароопасность. Древесина горит. Справиться с этим недостатком помогают специальные пропитки.
  • Усадка. Для минимизации усадки здания применяется брус камерной сушки.

Приверженцы каркасного строительства заявляют о восприимчивости деревянных сооружений к влаге и возможности повреждения конструкций насекомыми. На этапе создания профилированный брус проходит стадию пропитки антисептиками. Данный процесс нивелирует воздействие насекомых, грибковой инфекции и плесени на древесные волокна бруса.

Выводы

Дома из профилированного бруса возводятся проще и быстрее, при равной стоимости квадратного метра. По надежности и долговечности также выигрывают брусовые дома, время эксплуатации которых без замены основных элементов конструкции составляет 50 лет, против 25 лет срока жизни полистирола.

По теплоизоляционным свойствам пальму первенства получают постройки из СИП-панелей. При равных теплоизоляционных характеристиках, толщину сандвич панелей к брусу можно выразить пропорцией 1/3.

Деревянное строительство ведется уже много веков, и не утратило своей актуальности по сей день. Наряду с классическими технологиями появляются новые, традиционные материалы дополняются инновационными. Брус относится к наиболее популярным материалам для частного малоэтажного строительства, деревянные дома из бруса доступны по цене, а технология их строительства не особенно сложна. Еще одним вариантом недорогого и быстровозводимого жилья является каркасный дом. Обе популярные технологии имеют свои особенности, достоинства и недостатки, которые нужно учитывать, выбирая материал и технологию строительства загородного дома.

Материалы, используемые для строительства

Для строительства деревянных домов из бруса используется либо обычный строганый брус, либо профилированный, либо клееный.

  • Профилированный брус дешевле клееного и дороже строганого, удобен в укладке, изготавливается на станках с точной обработкой и не требует подгонки на месте, отличается высокой плотностью прилегания, за счет чего дом не нуждается в конопатке.
  • Клееный брус не подвержен деформации, не усыхает и не разбухает, количество образующихся трещин минимально, стены не продуваются, но он значительно дороже сухого профилированного бруса, поэтому менее популярен.
  • Для каркасных домов обычно используются SIP-панели, состоящие из внешней и внутренней обшивки и слоя утеплителя, между обшивкой и утеплителем с внутренней стороны прокладывается пароизоляция, с наружной гидроизоляция и ветрозащита. Этими панелями обшивается каркас из бруса.

Скорость и сложность возведения

Дом из профилированного бруса естественной влажности дает усадку, сама сборка дома занимает около 3 недель, а активная усадка длится от полугода (если дом строится зимой) до года (для построенных летом домов). Для домов из бруса камерной сушки и клееного бруса усадка минимальна, не более 3%, и к отделочным работам можно приступать сразу после возведения стен и обустройства кровли. Срок строительства дома из сухого профилированного бруса «под ключ» – 1,5-3 месяца, в зависимости от площади застройки, сборка дома длится от недели до месяца. Дом из клееного бруса собирается за 2-3 недели, столько же уходит на каждый последующий этап – кровельные работы, установку окон и дверей, монтаж коммуникаций, отделочные работы.

Каркасный дом под ключ строится 2-5 месяцев, в зависимости от размеров, площади, а сборка коробки занимает 2-3 недели, как и домов из бруса. Строительство каркасного дома также не требует времени на усадку. Казалось бы, каркасный дом собирается из более крупных деталей, чем дом из бруса, значит, его сборка проще. Тем не менее, специалисты утверждают, что сборка каркасного дома, выполняемая по всем правилам, процесс более трудоемкий, в то время как дом из изготовленного по современным технологиям бруса собирается без особых трудозатрат, технология проще.
При строительстве каркасного дома крайне важно соблюдение технологии, а действительно квалифицированных специалистов, в полной мере ею владеющих, пока не так много.

Стоимость строительства

  • Если дом строить из строганого бруса, бруса естественной влажности, он обойдется дешевле, дом из клееного бруса однозначно дороже каркасного.
  • Цена каркасных домов, точнее 1 м кв. таких сооружений, также варьируется в зависимости от материалов обшивки, используемого утеплителя, его толщины.
  • Имеет значение материал, используемый в качестве каркаса, чаще всего это деревянный брус, но делают каркасы и из металла, они на 20-30% дороже.
  • Брус и SIP-панели являются легкими материалами, поэтому строительство домов по обеим технологиям не предполагает закладки массивного дорогого фундамента.
  • Также оба материала позволяют обходиться без дорогостоящей грузоподъемной техники. Дома из профилированного и клееного бруса не нуждаются в отделке.
  • SIP-панели могут изнутри обшиваться гипсокартоном или ОСП-панелями, как и снаружи, но для придания дому максимально привлекательного вида требуется чистовая отделка.

С учетом всех факторов можно сказать, что стоимость каркасных домов и домов из бруса, построенных из сопоставимых по качеству материалов, примерно одинакова. Если взять для сравнения дома на 4 комнаты площадью 100 м кв., то в комплектации под чистовую отделку дом из бруса на полмиллиона рублей дороже, а в комплектации под ключ, с финишной отделкой, на ту же сумму дороже каркасный дом.

Долговечность и прочность

Срок службы домов из профилированного бруса составляет 50 лет, из клееного предположительно превышает 80 лет, но точно это утверждать пока невозможно, поскольку клееный брус — достаточно молодой материал. Каркасные дома с каркасом из обычного деревянного бруса служат около 25 лет, затем несущие стойки нуждаются в замене. Но если использовать для каркаса клееный брус или облегченные металлоконструкции, это повысит стоимость строительства, значительно продлив срок службы постройки.

Долговечность каркасного дома также зависит от использованного утеплителя, ведь период службы пенополистирола около 30 лет, а минеральной ваты вдвое больше. Если не экономить на материалах и соблюдать технологию, производить антисептическую обработку всех элементов, срок жизни каркасного дома не меньше, чем у дома из бруса. Многие дома, построенные на севере США по каркасной технологии еще в конце 19 века, стоят до сих пор, правда, материалы в те времена использовали другие. А вот прочность стен таких домов невысока, рассказывают, что их легко пробивают пули. Зато каркасные дома обладают наилучшей сейсмоустойчивостью.

Архитектурно-конструктивные особенности

  • По каркасной технологии можно возвести дом практически любой конфигурации, воплотив самые причудливые фантазии.
  • Такие стены сочетаются с любыми кровельными и отделочными материалами. Простор для фантазии в случае с домами из бруса несколько ограничен.
  • Дома из бруса отличаются естественной красотой и выглядят более воздушными, а каркасные – более тяжеловесными. Тут многое зависит от индивидуальных предпочтений.
  • Немаловажно то обстоятельство, что внутри стен каркасных домов можно скрыть все коммуникации.
  • Разнообразие вариантов внутренней отделки каркасного дома обуславливает возможность выбора любого стиля интерьера. В то время как стены дома из бруса красивы сами по себе, не нуждаются в отделке, но не со всяким интерьером деревянные стены будут гармонировать.
  • В доме из бруса очевиден выбор в пользу более дорогих деревянных окон, в то время как в каркасном можно использовать окна ПВХ.

Энергосберегающие характеристики и теплоизоляция

Поскольку для строительства каркасных домов используются сэндвич-панели с утеплителем внутри, они при одинаковой толщине стен значительно превосходят дома из бруса теплоизоляционными характеристиками. Теплопроводность утеплителя втрое ниже, чем древесины. Чтоб добиться такого же эффекта, как дает СИП-панель толщиной 100 мм, нужно использовать брус толщиной 300 мм, а для строительства используется, как правило, брус сечением 200х200. Но все это верно для каркасных домов, в которых использован утеплитель достаточной толщины и плотности, проложена и тщательно закреплена мембрана для защиты от ветра и влаги.

Каркасный дом напоминает термос, его можно быстро протопить, затратив меньше энергии, пока отопление включено, в каркасном доме будет комфортно, стены не выпустят тепло наружу. А вот по теплоаккумулирующим свойствам стены каркасного дома значительно уступают стенам из бруса. То есть при отключении отопления деревянный дом еще долго будет теплым – стены будут отдавать накопленное тепло, а каркасный быстро остынет.

Экологические параметры

Брус, особенно профилированный, а не клееный, считается наиболее экологичным материалом. ОСП-плиты и утеплитель, из которых состоят СИП-панели, уступают ему в этом отношении. Но с точки зрения негативного воздействия на окружающую среду, экологичности в глобальном масштабе приходится признать преимущества каркасных домов – для изготовления панелей используются отходы деревообработки, а для бруса – цельное дерево, каркасные дома более энергоэффективны, а значит, позволяют затрачивать меньше ресурсов на обогрев.

Особенности воздухообмена

С экологичностью и микроклиматом тесно связан воздухообмен в доме. Дерево является дышащим материалом, обеспечивающим естественный воздухообмен, причем клееный брус в этом плане уступает обычному. А вот стены каркасных домов не дышат, особенно с учетом использования внутри мембран для пароизоляции и ветро-, гидрозащиты. Поэтому для комфортного микроклимата в каркасном доме очень важна качественная система вентиляции, которую во избежание сквозняков рекомендуется монтировать над источником тепла – радиатором отопления или печью. Также стены деревянных домов лучше регулируют естественным путем уровень влажности. Повысить экологичность каркасного дома и улучшить воздухообмен в нем можно, использовав панели с таким современным утеплителем, как эковата.

Дома из бруса и каркасные дома из SIP-панелей являются популярными решениями на современном рынке деревянного частного строительства и относятся к домам эконом-категории, достаточно быстро строятся, по цене и сроку службы (если использовать качественные материалы) примерно сопоставимы друг с другом. У каркасных домов и домов из бруса много общего, а плюсы и минусы обеих технологий примерно уравновешивают друг друга. Так, каркасные дома более энергоэффективны, деревянные более экологичны.
Красота, эстетическая привлекательность тех и других домов являются понятием субъективным, это дело вкуса. Делая выбор в пользу той или иной технологии, следует учитывать, что дом из бруса при достаточной сноровке можно построить самостоятельно, а каркасная технология сложнее, и строительство таких домов обязательно поручать профессионалам, поскольку отклонения от технологии чреваты серьезным снижением эксплуатационных характеристик.

Чему отдать предпочтение при строительстве дома – деревянному каркасу, брусу или SIP-панелям? Дискуссии на эту тему в Интернете не утихают. Не претендуя поставить в них точку, мы решили честно сравнить все три варианта по основным показателям.

Теплопроводность

От этого показателя зависит, насколько хорошо дом будет поддерживать комфортную температуру. Это обеспечит экономию на отоплении зимой и на кондиционировании летом. Кроме того, СНиП требует, чтобы жилые дома имели термическое сопротивление R=3,2. Для этого стены должны иметь определенную толщину в зависимости от материала, или должен использоваться утеплитель.

  • Коэффициент теплопроводности соснового бруса 150х150 мм – 0,15 Вт/(м* о С). Чтобы соответствовать требованиям СНиП, стена такого дома должны иметь толщину 45-50 см. Можно использовать дерево с более низкой теплопроводностью, например, кедр или ель. Но их стоимость будет выше. Либо использовать дополнительное утепление, что также ведет к удорожанию проекта.
  • В каркасном доме утеплитель занимает до 90% объема стен. В качестве примера рассмотрим каменную вату. Тепропроводность такой стены составит около 0,038 Вт/(м* о С), что почти в 4 раза ниже, чем у бруса. Соответственно, потребуется в 4 раза меньшая толщина стены, чтобы обеспечить термическое сопротивление, установленное строительными нормами.
  • Теплопроводность СИП-панелей толщиной 160 мм составляет 0,03-0,05 Вт/(м* о С), что почти равно или больше стен каркасного дома. Что же лучше – каркасник или дома из СИП-панелей? На практике используются более толстые панели – 174, 224 мм. По энергоэффективности такие дома уверенно заберут медаль первенства.

Сроки строительства

Строители привлекают клиентов обещаниями сверхбыстрого возведения брусовых домов . На деле же грамотное строительство выполняется в несколько этапов. На первом создается фундамент, стены, монтируется кровля. Дом оставляют под усадку. Затем приступают к чистовой отделке и укладке кровельного материала. Сроки усадки зависят от влажности материала. В целом, строительство «под ключ» дома из бруса занимает не менее 6 месяцев, часто до года и более.

Сроки строительства каркасных домов и домов из СИП-панелей примерно одинаковы. Жилье «под ключ» строится в течение 3-6 месяцев в зависимости от площади и сложности проекта. Если речь идет о небольшом дачном доме, он может быть готов к эксплуатации всего за 1,5-3 месяца.

Скорость постройки домов из SIP-панелей все же будет немногим выше, поскольку они собираются из готовых блоков. Каркасные дома лучше домов из СИП-панелей в этом смысле лишь тем, что дают больший простор для реализации индивидуальных требований заказчика, если типовой проект его не устраивает.

Устойчивость к вредным биологическим факторам

Отнесем к таковым насекомых, мышей, плесень и грибок. Дерево, как и большинство используемых утеплителей, «по зубам» грызунам. Здесь все деревянные дома в равных условиях. Чтобы защититься от них, при устройстве пола используется керамзит, строительные материалы подвергают обработке специальными составами, в результате чего они приобретают устойчивость к плесени и грибкам. Возможно использование утеплителей, в которых не заводятся мыши – эковаты, пеностекла. Эти меры помогают предотвратить проблемы с биологическими вредителями.

Пожарная безопасность

Распространенный аргумент противников деревянных домов – их высокая пожарная опасность. Деревянные дома имеют третью степень огнестойкости – из пяти. Так что она далеко не самая низкая. Чтобы еще больше повысить ее, древесину обрабатывают огнезащитными составами. Наконец, соблюдение правил пожарной безопасности важно в любом здании, потому что сгореть может любой дом.

В СИП-панелях древесина также обрабатывается специальным средствомантипиреном . Это повышает ее огнестойкость в 7 раз. В качестве утеплителя в них используется самозатухающий пенополистирол . Он крайне плохо горит. Время его самостоятельного горения не превышает 1 секунды, после чего он затухает.

Экологичность

Дом из бруса или СИП-панелей – какой экологичней? В гонке за экологическую безопасность дома из бруса лидируют. В них максимум натуральной древесины, часто они эксплуатируются без внутренней отделки.

Экологичность каркасных домов и домов из СИП-панелей зависит от используемого утеплителя. Последние в своем составе содержат вредный формальдегид, которые может испаряться в помещения. Противники данной технологии нередко преувеличивают эту опасность. При условии должного качества панелей его концентрация не превышает установленных норм.

Надежность и прочность

Мировой опыт показывает, что каркасные дома служат десятки лет, иногда — до 100 лет. Это зависит от качества самого каркаса и утеплителя. Примерно такие же сроки обещают и строители брусовых домов . Долговечность СИП-панелей оценивается специалистами в 50-80 лет. Некоторые зарубежные производители называют цифру в 150 лет. На практике, однако, это заявления еще не проверены.

Стоимость строительства «под ключ»

Окончательная стоимость строительства дома из СИП-панелей зависит от их качества и толщины, от того, импортируемые ли они, или собственного производства. Поэтому у некоторых компаний они дешевле, чем дома из бруса, у других – дороже. В целом, такие дома обходятся немногим дороже каркасных. Однако, выбирая каркас или СИП-панели, учитывать стоит все значимые факторы.

Выводы: что лучше – СИП-панели, каркас или брус?

Реальные преимущества домов из СИП-панелей:

  • Высокая энергоэффективность. Они отлично сохраняют комфортную температуру.
  • Сжатые сроки строительства. Возведение дома «под ключ» занимает считанные недели, максимум – месяцы.
  • Высокая огнестойкость. По этому показателю СИП-панели приближаются к бетону.
  • Низкая вероятность брака. Панели собираются в заводских условиях, что снижает вероятность брака во время сборки дома. В том – одно из главных отличий каркасных домов от СИП-панелей.

Чтобы больше узнать о технологии строительства из SIP-панелей, звоните нам! Наши консультанты ответят на ваши вопросы и детально проинформируют вас о ценах и характеристиках таких домов, а также о том, из каких СИП-панелей лучше строить дом. Если у вас есть готовый проект, вы можете выслать его нам для составления сметы.



Loading...Loading...